Morador registra série de chutes e socos em abordagem; corporação e Ministério Público investigam atuação dos policiais